Tempussit
Русский

Понятия

Здесь коротко и без жаргона объяснено, что означают слова, которыми мы пользуемся.

Курс
Набор уроков одного автора на одну тему. У курса есть страница-описание, открытая всем, и материалы, доступные после покупки.
Пакет курса
Вариант покупки одного и того же курса. Пакеты отличаются составом — материалы уроков, шпаргалки, вопросы автору, — ценой и сроком доступа.
Срок доступа
Сколько времени открыты материалы после оплаты. Задаётся автором в пакете; бывает и бессрочный. Когда срок кончается, доступ закрывается.
Автор курса
Человек или компания, разместившие курс. Автор задаёт цену, состав пакетов и решает, насколько плотно отвечает ученикам.
Анкета (бриф)
Вопросы о курсе, на которые автор отвечает при его создании. Из ответов собираются страница курса и структура уроков.
Языковая версия курса
Курс на другом языке, связанный с исходным: свои видео, свой текст, свои пакеты. Встаёт в каталог соответствующего языка наравне с курсами, изначально созданными на нём.
Каталог
Список курсов на выбранном языке. Каталоги разных языков не смешиваются: в испанском видны курсы на испанском.

1. Политика конфиденциальности

1.1. Контроллер данных

tempussit.com — учебная площадка Tempussit: сайт tempussit.com и кабинет автора и ученика app.tempussit.com.

1.2. Название реестра

Клиентский реестр tempussit.com

1.3. Цель реестра

tempussit.com использует персональные данные клиентского реестра, чтобы вести учётные записи авторов и учеников; продавать курсы, принимать оплату и открывать доступ к купленным курсам; обеспечивать работу кабинета автора и кабинета ученика — курсы, уроки, переписку автора с учеником, отзывы и выплаты авторам; отправлять служебные письма — коды входа, уведомления о новых сообщениях и о сроке доступа к курсу; отвечать на обращения в поддержку. Данные обрабатываются для исполнения договора с пользователем и в законных интересах контроллера данных.

1.4. Передача данных

tempussit.com не продаёт персональные данные и не передаёт их третьим лицам для их собственных целей. Чтобы площадка работала, часть данных получают сервисы, которые действуют по поручению tempussit.com:

— платёжные системы Stripe, PayPal и CoinGate — при оплате курса; данные карты или кошелька вводятся на их стороне, и tempussit.com их не получает;

— почтовый сервис — адрес получателя и текст служебного письма;

— провайдер моделей искусственного интеллекта — вопросы, которые ученик задаёт по курсу, и тексты курса, когда автор заказывает перевод.

Остальные данные хранятся на серверах площадки и никому не передаются.

1.5. Файлы cookie

Сайт tempussit.com ставит только два собственных файла cookie, и оба необходимы для его работы:

— tempussit_lang — запоминает язык, который вы выбрали на сайте; хранится один год;

— tempussit_cookie_consent — запоминает ваш выбор в плашке о cookie; хранится один год.

Аналитики, рекламы, счётчиков посещений и кнопок социальных сетей на сайте нет. Кнопка «Отклонить» оставляет только эти необходимые файлы. Кабинет app.tempussit.com файлы cookie не использует: вход хранится в памяти вашего браузера на этом устройстве.

1.6. Права субъекта данных

Субъект данных имеет права, предусмотренные Законом о защите персональных данных, такие как право на информацию и право на доступ к данным. Субъект данных также имеет право требовать исправления или удаления неточных или устаревших данных, а также право возражать против обработки данных в определённых ситуациях. Если субъект данных хочет использовать свои права или у него есть вопросы об обработке персональных данных, он должен связаться с контроллером данных по адресу support@tempussit.com.