Tempussit
Sign inSign up
English

Glossary

Here the words we use are explained briefly and without jargon.

Course
A set of lessons by one author on one topic. A course has a description page open to everyone and materials available after purchase.
Course package
A purchase option for the same course. Packages differ in what they include — lesson materials, cheat sheets, questions to the author — in price and in access period.
Access period
How long the materials stay open after payment. Set by the author in the package; it can also be unlimited. When the period ends, access closes.
Course author
The person or company that published the course. The author sets the price and the package contents and decides how closely to answer learners.
Questionnaire (brief)
Questions about the course that the author answers when creating it. The answers become the course page and the lesson structure.
Language version of a course
A course in another language linked to the original: its own videos, its own text, its own packages. It goes into the catalog of its language on equal terms with courses originally created in it.
Catalog
The list of courses in the selected language. Catalogs of different languages don't mix: the Spanish one shows courses in Spanish.

1. Privacy policy

1.1. Data controller

tempussit.com — the Tempussit learning platform: the website tempussit.com and the author and learner account app.tempussit.com.

1.2. Name of the register

Customer register of tempussit.com

1.3. Purpose of the register

tempussit.com uses the personal data in its customer register to maintain author and learner accounts; to sell courses, take payments and open access to purchased courses; to run the author and learner accounts — courses, lessons, messages between author and learner, reviews and payouts to authors; to send service emails — sign-in codes, notices about new messages and about the course access period; and to answer support requests. The data is processed to perform the contract with the user and for the legitimate interests of the data controller.

1.4. Disclosure of data

tempussit.com does not sell personal data and does not disclose it to third parties for their own purposes. To run the platform, some data is received by services acting on behalf of tempussit.com:

— the payment providers Stripe, PayPal and CoinGate, when a course is paid for; card or wallet details are entered on their side, and tempussit.com never receives them;

— an email service: the recipient’s address and the text of the service email;

— an artificial intelligence model provider: the questions a learner asks about a course, and course texts when the author orders a translation.

All other data is stored on the platform’s servers and is not disclosed to anyone.

1.5. Cookies

The site tempussit.com sets only two of its own cookies, and both are necessary for it to work:

— tempussit_lang remembers the language you chose on the site; kept for one year;

— tempussit_cookie_consent remembers your choice in the cookie notice; kept for one year.

The site has no analytics, no advertising, no visitor counters and no social media buttons. The “Decline” button keeps only these necessary cookies. The account app.tempussit.com does not use cookies: your sign-in is kept in your browser’s storage on this device.

1.6. Rights of the data subject

The data subject has the rights provided by the Data Protection Act, such as the right to information and the right of access to the data. The data subject also has the right to demand the correction or erasure of inaccurate or outdated data, and the right to object to processing in certain situations. If the data subject wishes to exercise these rights or has questions about the processing of personal data, they should contact the data controller at support@tempussit.com.